肝腹水彻底治愈需针对原发肝病进行规范治疗、限制钠盐摄入并合理使用利尿剂、通过腹腔穿刺引流缓解症状、考虑经颈静脉肝内门体分流术降低门脉压力、严重病例需评估肝移植可行性。具体分析如下：
1.针对原发肝病进行规范治疗：肝腹水多由肝硬化引起，需控制肝炎病毒复制或戒酒以延缓肝病进展。抗病毒药物可抑制乙肝病毒活性，酒精性肝病需严格禁酒。肝功能改善后腹水生成减少，部分患者可达到长期稳定。
2.限制钠盐摄入并合理使用利尿剂：每日食盐量需控制在2克以内，减少水钠潴留。螺内酯与呋塞米联合使用可促进排尿，需监测电解质避免低钾或肾功能异常。利尿效果不佳时需调整剂量或更换方案。
3.通过腹腔穿刺引流缓解症状：大量腹水导致呼吸困难或腹胀时，需无菌操作下放腹水，每次不超过5000mL。同时补充白蛋白防止循环衰竭。反复穿刺需警惕感染风险。
4.考虑经颈静脉肝内门体分流术降低门脉压力：通过支架建立肝内血管分流通道，减少门静脉高压。适用于顽固性腹水患者，术后可能改善症状，但需预防肝性脑病等并发症。
5.严重病例需评估肝移植可行性：终末期肝硬化合并顽固性腹水且肝功能衰竭时，肝移植是根治手段。需符合移植指征并匹配供体，术后需长期服用抗排斥药物维持新肝功能。
治疗期间需定期监测体重、腹围及肝功能指标，避免自行调整药物。出现发热、腹痛或意识模糊需立即就医。日常饮食以高蛋白、低脂为主，严格禁酒并保持作息规律。
