前列腺炎是否会传染妇科病需要分情况来看。如果是无菌性前列腺炎，一般不会传染妇科病；但如果是细菌性前列腺炎，则有可能传染妇科病。
对于无菌性前列腺炎，其发病原因多与不良生活习惯，如久坐、酗酒、长期憋尿等有关，并不存在细菌等病原体的感染，所以不会将疾病传染给女性伴侣，不会引发妇科病。细菌性前列腺炎是由细菌感染引起的，常见的细菌如大肠杆菌、金黄色葡萄球菌等。在性生活过程中，男性前列腺液会随着射精等生理过程排出体外，如果其中含有细菌，就可能进入女性阴道，破坏阴道内的正常菌群平衡。女性阴道正常情况下是酸性环境，有多种有益菌维持着健康状态，外来细菌的侵入可能会引发阴道炎等妇科病，炎症如果进一步上行，还可能引起宫颈炎、子宫内膜炎等更严重的妇科疾病。所以，当男性患有细菌性前列腺炎时，在治疗期间应避免无保护的性生活，或者积极进行治疗，待痊愈后再恢复正常的性生活，以保障双方的生殖健康。
即使男性患有细菌性前列腺炎，也不是每次性生活都会导致女性感染妇科病。女性自身的免疫力也起着重要的作用，如果女性免疫力较强，阴道的自净能力能够抵御少量细菌的入侵，可能不会发病。但这并不意味着可以忽视这种潜在的风险，为了双方的健康，还是应该谨慎对待。同时，男性如果发现自己有前列腺炎的症状，如尿频、尿急、尿痛、会阴部不适等，应及时就医，明确病因，进行针对性的治疗。
