交通性鞘膜积液症状表现为阴囊或腹股沟区无痛性肿块、站立时增大平卧时缩小、肿块质地柔软有弹性、可能伴随坠胀感或不适、婴幼儿哭闹时肿块明显增大。具体分析如下：
1.阴囊或腹股沟区无痛性肿块：肿块通常位于阴囊或腹股沟区域，触诊时无明显疼痛感，表面光滑，边界清晰。肿块大小可随体位变化，长时间站立或活动后可能增大。早期症状较轻，容易被忽视，但随着病情发展，肿块可能逐渐增大。
2.站立时增大平卧时缩小：由于鞘膜腔与腹腔相通，站立时腹腔内容物或液体因重力作用流入鞘膜腔，导致肿块增大。平卧后液体回流腹腔，肿块缩小或消失。这一特点是交通性鞘膜积液与其他类型积液的重要区别。
3.肿块质地柔软有弹性：触诊时肿块呈囊性感，按压有弹性，无明显硬结或压痛。积液量较多时，肿块张力增高，但一般不会影响睾丸正常形态。透光试验常呈阳性，有助于与其他阴囊疾病鉴别。
4.可能伴随坠胀感或不适：部分患者会感到阴囊或腹股沟区轻微坠胀，尤其在久站、劳累或长时间行走后加重。不适感通常不剧烈，但可能影响日常活动。少数情况下，积液量过大可能压迫周围组织，引起隐痛。
5.婴幼儿哭闹时肿块明显增大：婴幼儿腹压增高时，如哭闹、咳嗽或排便，腹腔液体更易进入鞘膜腔，导致肿块突然增大。安静或睡眠后肿块可自行缩小。这一现象在婴幼儿患者中较为典型，需密切观察肿块变化。
出现上述症状应及时就医，避免剧烈运动或长时间站立。诊断需结合体格检查与影像学手段，明确积液性质及交通性特征。治疗方式根据年龄和病情严重程度选择，部分婴幼儿可能自愈，成人患者多需手术干预。日常注意减少腹压增高的行为，定期复查监测病情进展。
