柴胡桂枝龙骨牡蛎汤在中医理论中可能对小舞蹈病有一定辅助调理作用，但需结合具体证型辨证使用。该方剂并非专门针对小舞蹈病的特效方，临床疗效取决于病机与方药配伍的契合度。
小舞蹈病在中医多归属于肝风内动痉病范畴，与肝肾阴虚、肝阳上亢或痰热扰神等病机相关。柴胡桂枝龙骨牡蛎汤由小柴胡汤与桂枝汤化裁而来，兼具和解少阳、调和营卫之效，加入龙骨、牡蛎可潜镇安神、平肝熄风。若患者表现为肢体不自主抽动、烦躁易怒、失眠多梦等少阳不和兼肝风上扰之证，此方可能通过疏肝解郁、重镇安神缓解部分症状。但若病因以阴虚风动为主，则需配伍滋阴熄风药如龟板、鳖甲等；痰热明显者需加竹茹、胆南星等化痰清热。现代龙骨、牡蛎含钙质可能调节神经肌肉兴奋性，但具体机制仍需更多循证依据。
使用该方需严格遵循中医辨证，不可盲目套用。小舞蹈病病因复杂，西医认为多与风湿热、链球菌感染或自身免疫相关，急性期需结合抗生素或免疫调节治疗。中药调理期间应监测肝肾功能，避免长期过量服用牡蛎等矿物质药导致重金属蓄积。孕妇及体虚者慎用桂枝、柴胡等升散之品。若出现症状加重或持续不缓解，应及时转诊神经专科。中西医结合治疗时，需注意药物相互作用，如龙骨、牡蛎可能影响四环素类抗生素吸收，建议间隔2小时服用。
