拇外翻手术通常需要住院，具体住院时间因个体情况而异。一般来说，手术后需要在医院观察一段时间，以确保恢复过程顺利，避免并发症的发生。
手术的过程一般包括麻醉、矫正畸形以及固定等步骤。麻醉可以选择局部麻醉或全身麻醉，具体依据患者的健康状况和医生的建议。手术完成后，医生会对手术部位进行包扎，并可能会使用石膏或支具来固定脚部。住院期间，医护人员会定期检查伤口情况，评估恢复进度，并进行必要的疼痛管理。通常，住院时间从几天到一周不等，具体视手术复杂程度和患者恢复情况而定。出院后，患者仍需定期复诊，以确保手术效果良好，及时处理可能出现的问题。
在手术前，患者需要与医生充分沟通，了解手术的风险和预期效果。术后，遵循医生的指导非常重要，包括休息、抬高患肢、避免负重等。术后初期，可能会出现肿胀和疼痛，适当的冰敷和药物可以帮助缓解这些不适。恢复期间，避免剧烈运动和不当活动，以免影响恢复进度。定期进行康复训练，能够帮助恢复脚部的功能和灵活性。饮食方面，保持均衡的营养摄入，有助于促进伤口愈合。若在恢复过程中出现异常情况，如剧烈疼痛、出血或感染等，应及时联系医生进行处理。手术后的护理和恢复是确保手术成功的关键，患者需保持耐心，遵循医嘱，积极配合康复治疗。
