女性附件炎临床常见症状包括下腹疼痛或坠胀感、白带异常增多或颜色气味改变、月经不规律或经期延长、性交疼痛或不适、发热或寒战等全身症状。具体分析如下：
1.下腹疼痛或坠胀感：附件炎引发的疼痛多位于下腹部两侧，呈持续性钝痛或阵发性绞痛，活动或劳累后加重，可能伴随腰骶部放射痛。炎症累及腹膜时可出现压痛及反跳痛，部分患者因盆腔粘连导致慢性盆腔痛。
2.白带异常增多或颜色气味改变：炎症刺激导致分泌物增多，呈脓性或黏液状，可能伴有异味，颜色可表现为黄色、黄绿色或灰白色。白带性状变化常与病原体类型相关，需结合实验室检查鉴别。
3.月经不规律或经期延长：炎症影响卵巢功能时，可能导致排卵障碍，表现为月经周期紊乱、经量增多或淋漓不尽。子宫内膜受累时还可出现经期下腹疼痛加剧。
4.性交疼痛或不适：盆腔充血及组织水肿使性交时出现深部疼痛，尤其在子宫或附件受压时明显。慢性炎症可能导致盆腔粘连，进一步加重性交不适。
5.发热或寒战等全身症状：急性发作期常见体温升高，可达38℃以上，伴随寒战、乏力或食欲减退。血常规检查可见白细胞及中性粒细胞比例升高。
附件炎的临床表现因病程及个体差异而不同，早期诊断需结合妇科检查、影像学及实验室指标综合判断。延误治疗可能进展为慢性盆腔炎或输卵管病变，影响生殖健康。
