慢性肝炎在某些情况下是可以传染给小孩的，尤其是当母亲在怀孕期间或分娩时感染了病毒时。具体来说，乙型肝炎和丙型肝炎是最常见的两种类型，其中乙型肝炎的传播风险相对较高。
在怀孕期间，如果母亲是乙型肝炎病毒携带者，病毒可能通过胎盘传给胎儿，或者在分娩过程中通过接触母亲的血液和体液感染新生儿。为了降低这种传播的风险，医疗机构通常会在产前对孕妇进行乙型肝炎筛查。如果发现孕妇感染了乙型肝炎，医生会采取相应的预防措施，包括在出生后尽快为新生儿接种乙型肝炎疫苗和注射免疫球蛋白，以有效降低感染的几率。丙型肝炎虽然传播风险相对较低，但在某些情况下也可能通过母婴传播。了解母亲的健康状况和病毒感染情况对于预防小孩感染至关重要。
在日常生活中，家长应注意与小孩的接触，尤其是当家长自身感染了肝炎病毒时。保持良好的卫生习惯，避免与小孩共享个人物品，如剃须刀、牙刷等，能够有效减少传播风险。定期进行健康检查，了解自身的肝炎状况，并在必要时寻求专业医疗建议。对于已经感染的家庭成员，及时接受治疗和管理病情，能够降低病毒在家庭中的传播几率。对于小孩来说，接种疫苗是预防乙型肝炎的重要措施，家长应确保小孩按时接种疫苗，以建立有效的免疫屏障。关注家庭成员的健康状况，采取适当的预防措施，能够有效降低慢性肝炎对小孩的传染风险。
