轻度双肾积水的治疗主要包括定期复查监测病情变化、调整生活方式减少肾脏负担、药物治疗缓解症状、中医调理改善肾功能、必要时进行手术治疗。具体分析如下：
1.定期复查监测病情变化：轻度双肾积水需通过超声或CT等影像学检查定期观察积水程度是否进展，一般每3-6个月复查一次，若病情稳定可延长间隔，若加重则需调整治疗方案。
2.调整生活方式减少肾脏负担：每日饮水量控制在1500-2000mL，避免过量饮水或憋尿，减少高盐、高蛋白饮食，戒烟限酒，适度运动促进代谢，避免久坐或压迫腰部。
3.药物治疗缓解症状：根据症状选用利尿剂促进积水排出，合并感染时使用抗生素，疼痛明显者可短期服用非甾体抗炎药，但需避免长期使用肾毒性药物。
4.中医调理改善肾功能：通过针灸、艾灸刺激肾经穴位，或服用黄芪、茯苓等利水渗湿的中药方剂，辅助改善肾脏气血循环，减轻积水症状。
5.必要时进行手术治疗：若积水持续加重或伴随尿路梗阻，需通过输尿管支架植入、肾盂成形术等解除梗阻，术后需配合康复护理防止复发。
治疗期间需严格遵循医嘱，避免自行调整用药或中断复查，出现发热、腰痛加剧等症状应及时就医，同时保持情绪稳定，避免过度劳累加重肾脏负担。
