治疗腰椎间盘突出症的中药包括杜仲、独活、牛膝、威灵仙、桑寄生。具体分析如下：
1.杜仲：杜仲具有补肝肾、强筋骨的作用，常用于缓解腰椎间盘突出引起的腰膝酸软。杜仲中的活性成分能促进局部血液循环，减轻神经压迫导致的疼痛。临床常以杜仲配伍其他药物煎服，或制成丸剂长期调理。
2.独活：独活擅长祛风除湿、散寒止痛，对寒湿型腰椎间盘突出症效果显著。独活能舒缓肌肉痉挛，改善局部炎症反应。多与防风、细辛等配伍使用，通过内服或外敷减轻症状。
3.牛膝：牛膝可活血通经、引药下行，特别适合腰椎间盘突出伴随下肢麻木的情况。牛膝能促进椎间盘周围气血运行，缓解神经根水肿。常与当归、赤芍同用，增强活血化瘀之效。
4.威灵仙：威灵仙以通络止痛见长，对腰椎间盘突出导致的放射性疼痛有较好效果。其成分能松解软组织粘连，减轻椎间盘对神经的刺激。多配合伸筋草、透骨草外洗或内服。
5.桑寄生：桑寄生能补肝肾、强腰膝，适用于肝肾不足型腰椎间盘突出。桑寄生可增强韧带弹性，减缓椎间盘退变进程。常与续断、熟地黄同用，改善腰腿无力症状。
使用中药需辨证施治，避免自行配伍。孕妇及过敏体质者慎用，服药期间忌生冷油腻。症状加重或持续不缓解应及时就医，配合针灸、推拿等综合治疗。
