女性下生殖道感染通常可以治愈，具体取决于感染类型、病因及治疗方案的规范性。多数情况下，通过及时诊断和科学干预，症状可完全缓解，病原体也能被清除。但部分复杂或反复发作的感染可能需要更长时间的治疗和综合管理。
下生殖道感染的治愈性与多种因素相关。细菌性阴道病、滴虫性阴道炎等常见感染，通过抗生素或抗微生物药物规范治疗，多数患者可恢复健康。例如，甲硝唑、克林霉素等药物对厌氧菌感染效果显著。真菌感染如外阴阴道假丝酵母菌病，采用抗真菌药物后症状通常迅速改善。病毒感染如HPV或疱疹，虽可能无法彻底清除病毒，但通过免疫调节或抗病毒治疗可控制症状、降低复发风险。慢性或混合性感染需结合药敏试验调整用药，并排查糖尿病、免疫缺陷等潜在诱因。伴侣同治对部分性传播感染至关重要，避免交叉感染导致病情反复。
治疗期间需严格遵循医嘱完成疗程，即使症状消失也不宜自行停药。过度冲洗阴道可能破坏微生态平衡，反而加重感染。日常应选择棉质透气内衣，避免长期使用护垫，性行为时做好防护。复发患者需复查病原体类型，排除耐药或新发感染。妊娠期感染需在医生指导下用药，部分药物可能影响胎儿发育。饮食上减少高糖食物摄入，适当补充益生菌有助于恢复菌群平衡。若出现异常分泌物、瘙痒或疼痛加剧，应及时复诊调整方案。
