慢性附睾炎与睾丸扭转的区别在于疼痛特点不同、发病速度不同、伴随症状不同、检查结果不同、治疗方法不同。具体分析如下：
1.疼痛特点不同：慢性附睾炎通常表现为阴囊隐痛或钝痛，疼痛程度较轻且持续时间较长，可能反复发作；睾丸扭转则突发剧烈疼痛，疼痛呈持续性且难以忍受，常从睡眠或剧烈活动中突然发生。
2.发病速度不同：慢性附睾炎起病缓慢，症状逐渐加重，病程可达数周或数月；睾丸扭转属于急症，症状在数小时内迅速出现并恶化，若不及时处理可能导致睾丸坏死。
3.伴随症状不同：慢性附睾炎可能伴有尿频、尿急或尿道分泌物，部分患者有附睾结节或硬块；睾丸扭转常伴随恶心、呕吐、发热，患侧睾丸位置抬高或呈横位，提睾反射消失。
4.检查结果不同：慢性附睾炎超声显示附睾增大、血流信号增多，睾丸结构正常；睾丸扭转超声可见睾丸血流信号明显减少或消失，精索呈螺旋状改变。
5.治疗方法不同：慢性附睾炎以抗感染药物、局部热敷及对症治疗为主；睾丸扭转需紧急手术复位固定，超过6小时未处理可能需切除坏死睾丸。
出现阴囊疼痛时需立即就医，尤其是突发剧痛不可拖延。避免剧烈运动或外伤，保持局部清洁卫生。根据医生建议完善检查，明确诊断后规范治疗，不可自行用药或延误手术时机。
