气管炎能否治本需要分情况来看，在一定程度上是可以达到临床治愈，减少发作甚至根治的，但有些情况较难完全根治。
对于急性气管炎，如果能及时发现并进行有效的治疗，是可以治本的。急性气管炎通常是由感染如细菌、病毒等、理化刺激如烟雾、粉尘等因素引起。在明确病因后，通过使用针对性的抗生素针对细菌感染、抗病毒药物针对病毒感染，以及止咳、祛痰、平喘等对症治疗，消除病因，缓解症状，患者大多可以完全康复，肺部功能也能恢复正常，达到治本的效果。同时，在患病期间患者注意休息、多喝水、避免再次接触刺激性物质等，有助于身体的恢复。
慢性气管炎的情况相对复杂。慢性气管炎多是由于长期吸烟、反复的呼吸道感染、大气污染等因素长期作用的结果。会导致气道的慢性炎症、气道结构改变如气道重塑等以及肺功能的逐渐下降。虽然通过长期规范的治疗，如使用支气管扩张剂、糖皮质激素等药物来控制症状，减少急性发作的次数，改善生活质量，但由于其病程长、病因复杂且肺部已经发生了一些不可逆的改变，想要完全根治比较困难。不过，通过戒烟、增强体质、预防感冒、避免接触有害气体等措施，可以在很大程度上控制病情，延缓疾病的进展，在某些患者身上也可能实现长时间的病情稳定，近乎于临床治愈的状态。
