盆腔积液能否通过吃药治愈取决于具体病因。部分由炎症或感染引起的盆腔积液，通过规范的抗生素或抗炎药物治疗可以完全消除积液并治愈。但若积液由肿瘤、宫外孕破裂或严重脏器病变导致，单纯药物治疗效果有限，往往需要结合手术或其他医疗干预。
盆腔积液的成因复杂，治疗方式需根据病因制定。对于盆腔炎、输卵管炎等感染性疾病引发的积液，头孢类、甲硝唑等抗生素能有效控制感染，促进积液吸收。慢性盆腔炎伴随的少量积液，中药如桂枝茯苓丸配合热敷也可能见效。但结核性盆腔炎需长期抗结核治疗，疗程可达6-9个月。生理性排卵期积液或黄体期少量积液通常无需用药，可自行吸收。而恶性肿瘤引起的腹水，利尿剂仅能暂时缓解症状，需化疗或靶向治疗原发病。部分严重病例如输卵管脓肿破裂，药物治疗可能延误手术时机，需密切监测。
治疗期间需定期复查B超观察积液变化，避免自行服用偏方。抗生素使用需足疗程，防止耐药性产生。急性期应卧床休息，避免剧烈运动加重出血风险。出现发热、剧烈腹痛或积液量骤增时需立即就医。妊娠期发现盆腔积液需排除先兆流产，用药需严格遵医嘱。长期使用抗炎药可能损伤胃肠黏膜，建议配合胃黏膜保护剂。治疗期间禁止性生活及盆浴，保持外阴清洁。营养支持很重要，高蛋白饮食有助于渗出液吸收，但肝硬化性腹水需限制钠盐摄入。
