睾丸痛本身通常不会直接引发前列腺炎，但两者可能存在间接关联或共同病因。睾丸痛与前列腺炎属于不同解剖部位的疾病，但生殖系统各器官紧密相连，某些情况下可能相互影响。明确区分病因是关键，盲目关联可能延误诊治。
睾丸痛常见原因包括附睾炎、精索静脉曲张或外伤等，而前列腺炎多由细菌感染、充血或免疫因素导致。若睾丸痛由泌尿生殖系统上行感染引起如淋球菌或衣原体，病原体可能蔓延至前列腺诱发炎症。慢性盆腔疼痛综合征患者可能同时出现睾丸不适与前列腺区域症状，但并非因果关系。诊断需通过直肠指检、前列腺液检测及阴囊超声等检查明确病因，避免混淆。部分患者因神经反射或心理因素产生牵涉痛，可能将前列腺不适误判为睾丸疼痛。
出现睾丸痛伴尿频、会阴胀痛或发热时，应及时排查前列腺炎。避免久坐、饮酒及辛辣饮食可降低前列腺充血风险。睾丸持续疼痛需优先排除睾丸扭转等急症，不可自行服用抗生素。临床统计显示，仅约5%的慢性前列腺炎患者合并睾丸症状，多数为独立疾病。建议记录疼痛特点如单/双侧、放射部位及伴随症状，为医生提供准确信息。保持规律性生活、适度运动有助于改善局部血液循环，但剧烈运动可能加重睾丸不适。任何生殖系统疼痛超过48小时均应就医，避免自我诊断。
