治疗妇科炎症可以选择抗生素类药物、抗真菌药物、中成药制剂、局部外用栓剂、阴道冲洗液。具体分析如下：
1.抗生素类药物：妇科炎症由细菌感染引起时可选用抗生素类药物，如甲硝唑、克林霉素等，这类药物能有效抑制或杀灭病原菌，适用于细菌性阴道炎、盆腔炎等，使用前需明确病原体类型，避免滥用导致耐药性，口服或静脉给药需遵医嘱，部分患者可能出现胃肠道反应，需注意用药周期和剂量调整。
2.抗真菌药物：真菌性阴道炎常用抗真菌药物，如克霉唑、制霉菌素等，通过破坏真菌细胞膜发挥治疗作用，剂型包括口服片剂、阴道栓剂或乳膏，症状较轻者可选择局部用药，反复发作需联合口服药物，用药期间需保持外阴干燥清洁，避免穿紧身化纤内衣，配偶需同步治疗以防交叉感染。
3.中成药制剂：部分中成药具有清热解毒、活血化瘀功效，如妇科千金片、金刚藤胶囊等，适用于慢性盆腔炎或辅助治疗，副作用较小但起效较慢，需长期规律服用，体质虚寒者慎用，联合西药可增强疗效，使用前需辨证施治避免药不对症。
4.局部外用栓剂：阴道栓剂如保妇康栓、苦参栓等可直接作用于病灶，缓解瘙痒和分泌物异常，使用前需清洁外阴，避开经期，放置深度约一指节，用药后可能出现轻微灼热感属正常现象，症状加重需停药就医，避免性生活影响药物吸收。
5.阴道冲洗液：稀释的高锰酸钾溶液或中药冲洗液可辅助清洁阴道，减少分泌物刺激，但频繁冲洗可能破坏菌群平衡，仅建议急性期短期使用，冲洗器需消毒避免二次感染，冲洗后需涂抹保湿修复剂保护黏膜。
治疗期间需定期复查评估疗效，避免自行增减药量；饮食宜清淡，忌辛辣刺激；贴身衣物需高温消毒并单独洗涤；治疗期间禁止同房；保持情绪稳定有助于恢复；出现过敏或不适立即停药并咨询医生。
