腱鞘炎一般不会传染到其他手指。
腱鞘炎主要是由于手指过度活动、慢性劳损、外伤、感染等因素引起的腱鞘无菌性炎症，并不是由病原体感染导致的传染性疾病。通常局限于发病的手指部位，主要表现为局部疼痛、肿胀、活动受限等症状。虽然在极少数情况下，可能由于患者自身的特殊体质或其他未知因素，导致其他手指也出现类似腱鞘炎的症状，但这并不是真正意义上的传染，而是自身的一种特殊情况。
从更广泛的角度来看，腱鞘炎的发生与个体的生活方式、工作习惯等密切相关。例如，长期从事手工劳动、频繁使用手指的人，容易发生腱鞘炎。如果患者在患病后没有注意休息和治疗，仍然过度使用手部，可能会使病情加重或持续不愈，甚至可能影响到其他手指的正常活动，给人造成一种其他手指也患病的错觉。如果患者本身存在一些全身性的疾病，如类风湿关节炎等，可能会同时累及多个手指，出现类似腱鞘炎的表现。但这也不是传染所致，而是疾病本身的特点。对于腱鞘炎患者来说，及时就医、合理治疗、注意休息和保护手部是非常重要的，这样可以有效地缓解症状，预防病情的进一步发展和其他手指的受累。同时，如果出现多个手指的不适，应该及时就医，进行详细的检查和诊断，以明确病因，并采取相应的治疗措施。
