更年期症状与阴虚的区别在于，前者是女性生理过渡期的综合表现，后者属于中医辨证的体质状态。更年期症状由卵巢功能衰退引发，涉及内分泌、神经等多系统变化；阴虚则是体内阴液不足导致的虚热证候，可发生于任何年龄阶段，需通过中医四诊鉴别。
更年期症状主要表现为潮热盗汗、月经紊乱、情绪波动等，与雌激素水平下降直接相关，可能伴随骨质疏松、心血管风险升高等器质性改变。阴虚证常见五心烦热、咽干口燥、舌红少苔等表现，多由久病、熬夜或热病伤阴所致，不同脏腑阴虚有特异性症状，如肺阴虚见干咳，肾阴虚见腰膝酸软。现代医学检测可发现更年期女性FSH升高、AMH下降，而阴虚证主要通过中医辨证分型，实验室指标无特异性变化。部分更年期女性可能兼有阴虚体质，但并非所有更年期症状都属阴虚，也非所有阴虚患者都处于更年期。
辨证时需注意更年期症状可能叠加肝郁、血瘀等其他证型，单纯滋阴降火未必有效。阴虚患者若无激素水平异常，不宜盲目采用激素替代疗法。舌脉合参尤为重要，更年期常见舌淡胖伴齿痕，阴虚者多见舌红绛少津。建议疑似更年期综合征者先检测性激素六项，阴虚调理应避免过度苦寒伤阴，可配合膏方缓治。两类情况均需保持作息规律，但更年期需额外关注骨密度和血脂监测。
