辛夷对腺样体肥大可能有一定缓解作用，但无法根治。作为一味中药，辛夷具有宣通鼻窍、抗炎消肿的功效，常用于鼻塞、鼻炎等上呼吸道症状的辅助治疗。腺样体肥大多由反复感染或过敏引发，辛夷所含的挥发油成分能减轻黏膜充血，可能帮助缩小腺样体体积，但临床证据尚不充分，效果因人而异。
从中医理论看，辛夷归肺、胃经，擅长疏散风寒、开窍醒神。现代研究显示其有效成分如柠檬醛、丁香油酚具有抑制组织胺释放、降低毛细血管通透性的作用，这对缓解腺样体肥大引发的鼻咽部堵塞、睡眠呼吸暂停等症状或有帮助。实际应用中，常与苍耳子、白芷等配伍使用，通过熏蒸、煎服或制成滴鼻剂等方式发挥作用。儿童腺样体肥大若已引发严重缺氧或面容改变，单纯中药调理可能延误手术时机。
使用辛夷需严格辨证施治。阴虚火旺者慎用，孕妇及过敏体质者应在医师指导下使用。部分人群接触辛夷花粉可能引发接触性皮炎，外用时需观察皮肤反应。长期大剂量服用可能刺激胃肠黏膜，出现恶心、腹泻等不良反应。腺样体肥大合并细菌感染时，需配合抗生素治疗。影像学显示腺样体堵塞后鼻孔超过70%，或伴随中耳炎反复发作时，应考虑手术切除而非依赖药物。治疗期间需定期复查鼻咽镜，评估疗效并调整方案。
