小儿腺样体肥大在某些情况下确实需要手术治疗。腺样体肥大可能导致呼吸道阻塞、睡眠呼吸暂停、反复的耳鼻喉感染等问题，当这些症状严重影响到孩子的生活质量或健康时，手术切除腺样体成为一种有效的治疗方案。
腺样体位于鼻咽部，随着儿童的生长发育，腺样体可能会增大，导致鼻腔通气不畅，进而引发一系列问题。常见的症状包括鼻塞、打鼾、口呼吸、咳嗽、耳痛等。如果孩子在夜间睡觉时出现明显的呼吸暂停，或者白天表现出注意力不集中、学习困难等情况，可能与腺样体肥大有关。医生通常会通过临床症状、体检以及必要的影像学检查来评估腺样体的大小及其对呼吸道的影响。当腺样体肥大导致的症状严重影响到孩子的生活、学习和健康时，手术切除腺样体可以有效缓解这些问题，改善孩子的生活质量。
在考虑手术治疗时，家长需要注意几个方面。首先，选择专业的耳鼻喉科医生进行评估和咨询，确保手术的必要性和安全性。其次，了解手术的风险和术后恢复过程，手术虽然相对简单，但仍需关注术后可能出现的并发症，如出血、感染等。术后护理也非常重要，需遵循医生的指导，确保孩子在恢复期间得到充分的休息和适当的饮食。定期复查也是必要的，以便及时发现和处理可能出现的问题。家长应关注孩子的心理状态，手术可能会给孩子带来一定的恐惧和不安，给予适当的心理支持和鼓励，帮助孩子顺利度过手术及恢复期。通过全面的评估和细致的术后护理，可以有效提高手术的成功率，帮助孩子早日恢复健康。
