小孩出现睾丸一边肿大，而另一边正常的情况，原因有多种，需要结合患儿的具体情况综合分析，并予以针对性治疗。

首先，如果睾丸肿大的一侧伴有皮温升高、颜色发红、有明显肿痛的症状，则是由于急性睾丸炎所引起。此时需要选择敏感的抗生素积极抗炎治疗。

其次，如果睾丸为囊性肿大，无红肿等感染症状，则可能是发生了单侧睾丸鞘膜积液，或者腹股沟斜疝等疾病所引起的。需要完善阴囊彩超检查以明确诊断，并针对具体疾病进行手术治疗。

再有，单侧睾丸多发性囊肿也会表现为单侧睾丸肿大，此时囊肿体积通常较大，可给予穿刺抽出囊液治疗。