通常情况下，食管癌病人在手术之后是有可能转移到肺部的。如果是食管的原位癌病人，由于癌细胞并没有侵犯的食管黏膜的下层，没有穿透基底膜，这个时候在手术治疗之后，一般不会发生复发和转移的现象。

而如果食管癌的组织已经侵犯食管的黏膜下层，或者已经浸润到食管肌层，甚至穿透了食管，这个时候即使进行了手术切除，仍然有可能顺着血管而发生肺部的转移。

除了肺脏之外，食管癌的病人还可能会转移到肝脏、脑组织和骨骼，在这些远处器官形成转移性病灶。