肺癌晚期的患者平躺睡觉出现呼吸不畅的现象，可能是由于自身出现了一定的水肿或者是胸腔积液，而引起的呼吸困难，由于患者是平躺的姿势入睡，加重了患者出现的这种症状，对于这类患者：

首先，应当鼓励患者积极进行治疗，情况严重的患者需要在医生的指导下采取吸氧的方式来缓解这种情况。

此外，患者还应当适当的改变入睡时的姿势，让患者保持充足的休息时间。

此外，还需要保持患者恢复阶段周围环境的安静与整洁，避免进入灰尘多的地方而影响患者的呼吸。