肠球菌肺炎不治疗是不可以，此种肺炎是不能自愈。

肠球菌一般很少在正常人群感染形成肺炎，多见于营养不良、抵抗力低下的人群。特别是免疫抑制的患者以及伴有慢性基础疾病的患者，有时在侵入性操作时也可以导致肠球菌肺炎形成。而且此种肺炎多是以肺部急性化脓性的炎症反应为主，肠球菌肺炎的病情多较为严重。因肠球菌肺炎具有上述特点，决定了此种肺炎不治疗其肺部感染的程度会进一步加重。甚至有肺脓肿、脓毒血症、感染性休克等并发症形成，患者因此有一定的死亡率。

针对肠球菌肺炎，一定要早期选择敏感的抗菌药物治疗，还要同时积极治疗其原发基础疾病，促使其痊愈。