甲状腺癌晚期患者做手术治疗需要注意以下几个方面的问题：

1.密切观察术后出血、感染、甲状腺功能低下等并发症的出现情况，及时地给予处理。

2.晚期患者术后要尽早地给予化疗、放疗、靶向药物治疗等积极的综合抗肿瘤措施，从而达到晚期患者症状缓解、生活质量改善的目的。

3.晚期患者的手术主要是起到姑息减瘤的作用，因此治疗上还需要加强营养支持，服用优甲乐补充激素水平，对症止疼、止血等治疗措施，维持体力状态。