出现脚踝骨疼症状，首先应该严格制动，因为脚踝是一个活动比较平缓的关节，稍有不慎，很容易加重疼痛症状。然后进行影像检查明确疼痛原因后对症治疗。

如果脚踝骨疼，但是并没有出现骨折、韧带断裂情况，很可能是因为受凉、劳累、劳损导致踝关节出现无菌性炎症引起的，制动休息，注意保暖，服用非甾体类药物进行活血止痛。同时配合按摩、热敷促进对炎症的吸收，疼痛就会有明显缓解。

如果经检查，脚踝部位骨头有断裂、移位、骨折等情况，需要对损伤的骨头修复、复位，然后进行固定后卧床休息。