脚踝骨头疼痛可能是由于关节炎导致的，也可能会见于痛风、骨刺等疾病。

脚踝关节出现炎症时一般会引起脚踝骨头疼痛，可能是由于局部炎症导致骨骼出现畸形和发生硬化导致的。当发生痛风时，由于尿酸在局部关节中沉积会形成痛风结石，对周围骨骼会产生压迫症状，会引起脚踝骨头疼痛。还有如果发生骨质增生形成骨刺时，也会产生脚踝骨头疼痛的症状。

出现脚踝骨头疼痛时，需要及时明确病因积极治疗，这样才能及时消除局部组织的病变，从而缓解疼痛症状。