慢性睾丸炎和睾丸癌的区别可从疾病性质、症状以及相关辅助检查进行区别。

前者属于致病菌感染引起的炎性反应，属于良性病变，常伴随阴囊睾丸部位反复隐痛不适，通过药物敏感试验，针对性选择敏感抗生素足够疗程用药，即可达到治愈效果。而后者属于恶性肿瘤病变，早、中期一般无不适症状，可无意识扪及睾丸体积增大。随着病情进展，也可表现为疼痛等症状，需要限期手术方式切除处理，根据情况还需要辅助后续的药物化疗、放疗等治疗措施。

二者可通过超声、实验室病理检查进行准确区别。