肺炎影响呼吸时，应通过积极的氧疗、药物治疗以及日常护理来调理。

肺炎的氧疗，特别是对于肺炎引起的呼吸困难，甚至呼吸衰竭的患者，积极的氧疗可以改善机体缺氧状态。轻度缺氧的患者，可以用鼻导管吸氧的方式，严重者可以使用面罩吸氧，必要时使用呼吸机辅助呼吸。药物是肺炎影响呼吸时的最重要的治疗方式，常用的药物包括止咳、化痰、平喘药物。

日常护理对肺炎影响呼吸的患者，也是重要的方式，如勤翻身、勤拍背，协助痰液排出，多吃新鲜的蔬菜和水果，特别是具有润肺止咳效果的蔬菜和水果。避免进食辛辣、刺激、油腻的食物，就能够在一定程度上，缓解肺炎引起的缺氧和呼吸困难。