鼻翼的左下方疼痛可能是下列原因造成的：

一、鼻翼左下方遭受到了外力撞击，导致了局部的软组织挫伤或者是软骨骨折，引发了疼痛感。

二、鼻翼左下方的皮肤出现了毛囊感染，导致了皮肤疖肿的出现，皮肤疖肿在皮肤感染的过程中，就会有明显的疼痛感出现。

三、患者如果患有鼻前庭炎也会引发鼻翼下方的疼痛感。

四、口腔内如果有牙周炎或者是牙龈炎等疾病出现，可能会导致牙源性的疼痛，疼痛顺着牙根神经向鼻翼部位放射，也会导致鼻翼下方的疼痛感出现。