脚踝扭伤治疗多久可以恢复，需要根据患者的具体情况来决定。

通常脚踝扭伤可以分为韧带断裂和韧带拉伤。如果只是单纯的韧带拉伤，在4周左右能够完全康复。如果已经出现断裂，则需要通过手术进行治疗，还要给予外固定，一般康复期需要6~8周时间。

患者出现脚踝扭伤后，要及时去医院做X线检查，必要时还需要做CT检查。24小时以内先用冰水消肿、止痛，超过24小时以后，再用热敷的方法促进患处的血液循环，达到活血化瘀的功效，同时要避免患肢过度活动。