喉咙又干又疼，需要根据相关的诱发原因治疗。

首先，有可能是咽喉部急性炎症造成，比如急性扁桃体炎、急性咽炎、急性会咽炎等。这种情况需要接受消炎治疗，需要根据具体的诱发原因，选择抗菌药物治疗。

其次，有可能是咽喉部慢性炎症造成，比如干燥萎缩性咽喉炎会引起嗓子又干又疼。病因有可能和机体缺乏维生素有关系，需要补充维生素，多吃新鲜的蔬菜以及水果。

再者，有可能是反流性食管炎造成，需要在消化内科医生指导下，服用抑制胃酸分泌的药物治疗。