扁桃体发炎本身并不会变成慢性咽炎，但是有可能会诱发慢性咽炎发病。因为首先扁桃体发炎指的是扁桃体部位的急性或慢性炎症感染，而慢性咽炎则指的是咽喉部位的慢性炎症感染，其发病的区域和位置不相同，因此也不会相互转化。

但是需要注意，由于扁桃体距离咽部的位置较近，扁桃体部位的炎症感染如果出现蔓延，侵害到咽喉部位的黏膜和黏膜下组织，有可能会诱发急性咽炎或者是慢性咽炎等疾病发病。

所以建议有扁桃体发炎的患者，要积极进行治疗避免引发其他并发症出现。