甲状腺肿而导致的喉咙疼痛，很可能是甲状腺的炎症所引起的喉咙疼痛，也有可能是由于甲状腺的肿瘤等造成的。

建议需要查找原因，然后针对病因来进行对因治疗，找到甲状腺肿大的原因之后可以进行甲状腺彩超的检查、甲状腺的增强CT、甲状腺功能5项的测定等等，然后根据这些化验检查的结果来做出综合的判断，根据结果确定病因以后，然后针对病因来制定确诊的治疗方案。

要注意多休息，多喝水，避免吃辛辣刺激性的食物，要保证良好的生活习惯，戒烟、戒酒，保证充足的睡眠，不要熬夜等等，这样甲状腺肿也会消失，喉咙疼痛也会好转。