甲状腺疼痛和咽喉疼痛可以从疼痛的部位、疼痛的症状、伴随症状、辅助检查等方面加以区别。

甲状腺位于颈前气管的两侧，当甲状腺发炎时甲状腺会有所肿大、触痛，并且可以向头部、耳后、下颌部放射，实验室检查甲状腺功能、甲状腺抗体一般有异常改变，甲状腺超声检查甲状腺实质会有所改变。喉咙痛是在口腔内的咽喉部位，一般没有放射痛，用手触摸脖子没有疼痛感，多伴有喉咙干痒、痰多、声音嘶哑等症状，甲状腺超声和甲状腺功能、甲状腺抗体方面没有异常改变。

临床上需要警惕，甲状腺炎可以并发咽喉炎，甲状腺疼痛和喉咙痛的症状都可以同时出现。