慢性牙周炎与慢性牙周病有以下几点区别：

1.慢性牙周炎常表现为牙龈红肿、疼痛、流脓、牙齿敏感、松动等。慢性牙周病，通常范围比较广，除了慢性牙周炎，还包括慢性牙龈炎、边缘性的牙龈炎还有坏死性的牙龈炎等。

2.慢性牙周炎通常也分为局限性牙周炎，还有侵袭性牙周炎。如果得了牙周炎或者是牙龈炎，通常进行超声龈上洁治，局部冲洗上药，症状缓解，转成了慢性牙周炎通常要进行龈下刮治，根面平整之后再冲洗上药，症状才能够缓解。所以牙周炎只是牙周病的一个分支。