女人阴道干涩能中药治疗的。阴道干涩在中医中主要和肾阴虚或者是气血虚引起的有关，可以服用中药补肾、补气血调理，但具体的用药需要在专业中医指导下服用。

再者，阴道干涩也可能是雌激素低或是妇科炎症引起的，如果是雌激素低就要服用调理内分泌的中药改善症状，若是妇科炎症需要服用清热祛湿的中药治疗。

引起阴道干涩的原因不同，治疗方法也不一样，建议及时去医院检查导致的病因调理，可以中药配合西药同时治疗，效果相对会比较明显。