腱鞘炎的患者是可以擦药酒进行治疗的，药酒外用对于腱鞘炎的患者有一定的治疗作用。药酒是由中药以及酒配制而成，它是通过患者的局部皮下组织渗透、吸收，来达到活血化瘀、消肿止痛的作用。

而腱鞘炎的患者在正规医院临床上也分为保守治疗以及手术治疗两种情况，保守治疗可以选择中医的针灸、推拿、理疗，以及中药熏蒸或者药酒外用进行治疗。

如果保守治疗效果不佳、容易出现复发的症状，并且症状特别严重时，就要采取手术治疗的方法，这时就要及时地去正规的医院完善相关的检查，接受规范、有效的治疗。