甲沟炎如果疼痛症状较明显时可以吃止痛药物，但是必须在医生指导下根据具体病情而选择止痛药物的类型以及服用方法。

对于急性甲沟炎，首先可以使用温水浸泡，每天2~4次，如果症状没有缓解或者指甲周围形成脓肿时，需要立即到医院就诊；如果有中度或重度甲沟炎时需要在医生指导下，口服抗生素抗感染治疗，形成甲下脓肿时需要切开引流，排出脓液，必要时还需要切除一部分指甲，以保证该部位的充分引流。

慢性甲沟炎通常有真菌感染引起，需要在医生指导下进行抗真菌药物的治疗。