吸气时右胸疼，多是由于右侧胸膜炎、肺炎等引起的。由于胸膜炎症改变，呼吸时脏层及壁层胸膜相互摩擦，可以出现胸痛的症状。肺炎渗出严重往往会累及胸膜，吸气时会引起胸口疼。可以通过胸片、血常规检查等，再结合其他症状确定诊断。

如果是普通细菌感染，可给予抗炎药物治疗，如头孢类、青霉素类、喹诺酮类抗生素等。如果是结核性胸膜炎，要使用抗结核药物治疗。

另外，吸气右侧胸口疼也可能是肝炎、胆囊炎、胆石症、胰腺炎或胃炎等引起，需要结合病史及伴随症状，通过必要的辅助检查确定诊断，然后对症治疗。