化脓性指头炎和甲沟炎属于两种疾病，它们两者总体上属于软组织的感染性疾病，但是它们的发病部位不同。化脓性指头炎的发病部位在手指末节掌面的皮下，而甲沟炎发生在手指甲床两侧。

除此之外，它们的致病细菌大体相同，基本上以金黄色葡萄球菌为主，其他的致病菌包括乙型溶血性链球菌，大肠埃希菌，绿脓杆菌等。

化脓性指头炎和甲沟炎的病情是可以相互影响的，比如甲沟炎如果没有及时治疗，可以诱发化脓性指头炎。