水痘肺炎是可以传染的，所以对于确诊水痘肺炎的患者，需要采取呼吸道隔离进行治疗，一直到患者水痘消退以及肺炎治愈。

水痘肺炎是由于水痘病毒感染引起的，一般在发生皮疹的1周以内就可以出现水痘肺炎的形成，而且病毒可以通过呼吸道飞沫、密切接触等因素进行传播。

所以对于水痘肺炎的患者要采取隔离治疗，防止导致疾病传播，并且针对水痘肺炎的患者也需要积极的采取有效的治疗，从而降低传播几率，也可以增加疾病治愈的目的。