淋巴癌晚期呼吸困难，可以通过胸腔穿刺抽吸的方法改善。建议到专业的肿瘤科进行检查，根据医生的建议进行标准化治疗。

对于淋巴癌引起的全身浮肿情况，可以采用利尿剂药物缓解。如果条件允许，可以注射白蛋白，能提高身体免疫力，也能缓解全身浮肿的症状。

但是这些药物的持续时间不会太长，患者想要彻底解决问题，还是应该治疗晚期淋巴癌。晚期淋巴癌的治疗方法有很多，例如放化疗，同时配合中医疗法，能有效缓解淋巴癌的症状，同时可以延长患者寿命。