孕妇扁桃体疼得睡不着可能需要服药治疗。

孕妇扁桃体疼，主要是因为扁桃体发炎引起。当疼痛比较严重时，一般单纯靠饮食调理，无法起到治疗的效果，需要在医生的指导下服用药物。多数情况下，都是因为细菌感染引起，可口服对胎儿损害比较小的抗生素药物，例如阿莫西林。也有可能是病毒感染引起的扁桃体疼，可服用有清热去火作用的中成药物，例如蒲地蓝消炎口服液。

而且要注意口腔卫生，孕妇可用生理盐水漱口，能够让咽腔保持清洁，缓解扁桃体疼痛的症状，同时要注意清淡饮食。