小腿末端的地方，也就是踝关节的地方，这个地方出现疼痛，通常有可能是踝关节炎引起的，这种情况可以口服非甾体类抗炎药来消炎止痛，对症处理。如果是局部出现明显的红、肿、热、痛，也可以配合糖皮质激素类的药物来加强消炎的效果，疼痛是可以很快缓解的。

另外，如果是因为小腿末端的肌肉、软组织或者是关节长期受到劳损出现的无菌性炎症而导致的疼痛，也可以给予外敷一些消肿止痛、活血化瘀的药膏，或者做些物理治疗。

例如常用的有红外线治疗、微波治疗、超激光疼痛治疗等，都能够有很好的帮助。但是如果是因为腰椎的一些相关疾病压迫了神经根，而导致的小腿末端神经牵拉性疼痛，治疗主要是以治疗腰椎为主。