囊肿型淋巴管瘤需要通过三个方面来确诊：

首先，要对患者进行体格检查，淋巴管瘤大多发生在颈后三角的部位，表现为局部的囊状肿物，患者体表的囊肿大多是先天性形成的，可以对患者进行透明实验，可以协助诊断淋巴管瘤。

其次，要进行影像学的检查，可以对淋巴管瘤进行彩超的检查，也可以进行CT或磁共振的检查，能够对患者的诊断作出指导。

最后，可以对淋巴管瘤进行病理学的检查，能够明确诊断，并对患者的淋巴管瘤进行临床分型，以上是淋巴管瘤的确诊诊断。