老年人慢性支气管炎是不会传染给小孩子的。因为慢性支气管炎不属于传染性疾病，也不属于感染性疾病。

是由于患者长时间地由于外界有害物质刺激气道局部，形成气道不可逆的损害从而引起的。主要的发病原因与吸烟、职业粉尘接触、反复的呼吸道感染等因素有关系。所以，单一的慢性支气管炎是不具备传染性的，也不需要将患者隔离进行治疗。

但如果患者同时合并了肺结核、肺部感染。对于合并肺结核的慢性支气管炎患者，肺结核本身是传染的，肺部感染也可以导致正常人群交叉感染。