晚期肝癌患者如果出现了肝区疼痛的临床症状，可以考虑在医生的指导下，根据临床的三阶梯止痛原则，根据患者疼痛的程度，适当地选择合适的止痛药物进行缓解。

另外，考虑是由于患者体内癌组织，对患者的包膜进行了扩散转移现象，从而导致患者的肝区包膜出现紧张，引发出现的疼痛情况。

这种情况则需要在医生的指导下，对患者的局部进行一定阶段的放射性治疗，或靶向药物治疗。缩小患者体内癌组织的体积，以及癌细胞的数量，从根本程度上来降低患者的疼痛程度。