布病感染引起腰椎病变，其治疗主要包括病因治疗以及对症治疗两方面。对于布病感染患者：

第一，需要在治疗期间加强一般生活方式控制，建议患者加强营养、注意休息、保持情绪平稳。

第二，需要在医生指导下规范进行抗感染治疗。

第三，如果腰部疼痛症状较重，可以进行局部理疗或口服非甾体抗炎药物缓解症状。

第四，如急性感染症状缓解后，依然存在腰部症状，需要进行腰椎X线或腰椎CT检查，判断是否合并骨质结构改变，必要时可进行手术治疗。