流行性腮腺炎会传染。平时说的腮腺炎指的就是流行性腮腺炎，主要是被腮腺炎病毒感染所导致的一种急性的呼吸道传染病。

如果与腮腺炎患者面对面交流，一旦吸入患者口腔喷溅的飞沫，或者近距离的密切接触，便存在传染的可能性。所以，一旦发现有感染腮腺炎的情况，应当及时采取隔离治疗。

在患病期间，也要注意避免吃酸性食物和辣味食物，以免刺激腮腺，使肿胀的症状更加严重，同时也要积极配合医师进行抗病毒治疗。在腮腺炎的高发期，尽量不要去人流密集的场所，也可以通过接种疫苗的方式来预防腮腺炎。