宫寒是属于中医的疾病名称，而妇科炎症是属于西医的疾病，两者之间可能没有直接的关系。

而且宫寒通常是指女性在月经来潮的时候小腹冷痛、月经量少，也可能有四肢冰凉等表现，但并不是由于炎症刺激导致的，女性可能会出现白带异常、外阴的瘙痒、异味症状，也可能会引起下腹部的疼痛、肛门的坠胀，甚至是发烧、寒战的表现。

一般对于有妇科炎症的女性，可能需要去医院妇科就诊，做全面检查来判断其具体的炎症类型，然后进行对应的抗炎治疗。